lundi, août 06, 2007

AU SUJET DE L’INTERNET SANS FILS DANS LA VILLE DE LAUDERHILL.

Les nouvelles ne sont pas bonnes.

Voici une réponse du Maire Kaplan à ce sujet.

We did intend to hot wire the entire city but based upon 2 matters, it appears that it will not happen.

Nous avions l’intention de procéder à la mise en place de l’internet sans fil, mais il semble que cela n’arrivera pas.

1) At the beginning of this year we turned off the only hot wired area we had of the city, covering about 20% of the city. After 5 months we got the first information that someone finally noticed. Obviously it wasn't worth it.

1)Au début de l’année présente, nous avons fermé le seul réseau sans fils qui couvrait environ 20% de la ville. Personne ne s’en ai plaint.

2)Though it may not be best in one area, and may be better elsewhere, with property tax reductions, the funds are no longer available to support.

2) Même si ce ‘,est pas bon dans un secteur et meilleur dans un autre, avec les réductions de taxe, les fonds ne sont plus disponibles pour en supporter le cout.

Mayor Kaplan

Claude Millette pour le Blog des condos de Lauderhill Est

Aucun commentaire: