THE SEVENTH ANNUAL LISE KELLY GOLF TOURNAMENT

LE SEPTIÈME TOURNOI ANNUEL DE GOLF LISE KELLY

Date :    January 10 th 2013, first tee off at 8 :00 AM

Date:     Le 10 janvier 2013, premier départ à 8h:00

Where : Lauderhill Municipal golf course

Lieu :    Club de Golf Municipal de Lauderhill

Costs :   15.00$, green fees and lunch

Coûts :   15.00$, droit de jeu et lunch

Inscription latest December, 30th 2012

Inscription au plus tard le 30 décembre, 2012

Contact :     Jeannine Théberge at  954-533-2797, Galen 211

Contactez :  Jeannine Théberge au  954-533-2797, Galen 211

Que quelques jours pour sauver des sous en ce qui concerne vos taxes.
Je vous rappelle que vous pouvez le faire via internet.

ASSOCIATION FRANCOPHONE LAUDERHILL EAST

SOIRÉE RÉTRO AVEC  MICHEL CHATILLON

VENEZ REVIVRE LES BELLES ANNÉES

1950  *  1960  *  1970

SAMEDI LE 8 DÉCEMBRE 2012 À 19.30 HRES

DANSE ET ANIMATION   /  APPORTEZ VOS CONSOMMATIONS   

                       MEMBRES :  7.00$                       NON MEMBRES :  10.00$                     

BILLETS EN VENTE À COMPTER DU 28 NOV. À 18HRES AU CLUB HOUSE DE L’EST AVANT LA RÉUNION DU LTM

DIMANCHE LE 2 DÉCEMBRE (APRÈS LA MESSE)  ET LUNDI DE 11H30 À 12H.

PAS DE TABLE RÉSERVÉE…PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI!

AMUSEZ-VOUS PORTEZ DES VÊTEMENTS

STYLE VINTAGE / RÉTRO

POUR INFO, VEUILLEZ CONTACTER: LOUISE DUBOIS (C-202)   AU 954-714-0192   

 

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

À COMPTER DU MERCREDI

28 NOVEMBRE 2012, IL Y AURA

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE AU

CLUBHOUSE DE L’EST  À 9 HEURES

ET SE POURSUIVRONT LE LUNDI À 8.45 HEURE , MERCREDI À 9 HEURE ET VENDREDI À 9 HEURE.

MERCREDI 28 NOVEMBRE 2012 À 19HRES

RÉUNION DE TOUS LES PROPRIÉTAIRES DANS LE CLUB HOUSE DE
L'EST POUR L'ADOPTION DES PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013.

                                       NOUVEAU PERSONNEL À L'OFFICE

NOUS AVONS UNE NOUVELLE SECRÉTAIRE/RÉCEPTIONNISTE AU L.T.M.
IL S'AGIT DE STEFFIE BLANCHET.  ELLE REMPLACE DIANE QUI A ÉTÉ
REMERCIÉ VENDREDI DERNIER.

STEFFIE EST BILINGUE - ELLE EST NÉE AU QUÉBEC MAIS HABITE ICI
DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES.  ELLE AURA AINSI LA CHANCE DE PARLER
PLUS SOUVENT SA LANGUE MATERNELLE ET ELLE SERA TRÈS À L'AISE AVEC
TOUS LES DOCUMENTS ANGLOPHONES QUE NOUS TRAITONS AU JOUR LE
JOUR.

ELLE TRAVAILLAIT AUPARAVANT A LA CLINIQUE SOLEIL MAIS CE N'ÉTAIT
QU'UN POSTE TEMPORAIRE.

FAISONS EN SORTE QU'ELLE S'ACCLIMATE BIEN À CHACUN DE NOUS ET
QU'ELLE PUISSE TRAVAILLER LONGTEMPS POUR LAUDERHILL EAST.
 
WILLIE MC GRAW, PRÉSIDENT