À l’heure actuelle, il n’y a pas d’inondations. L’eau s’écoule bien par le drain, plus lentement lorsque le niveau d’eau du canal augmente. Le canal ne déborde pas. En fait, le niveau d’eau du canal a baissé aujourd’hui. 

Les patios des condos du 1er étage n’ont pas été affectés. Par contre le terrain est gorgé d’eau mais pas à un niveau alarmant. S'il n’y a pas de pluie la nuit prochaine, la situation devrait s’améliorer.

Collaboration: Émile Gauvreau, président