Vendredi, 18 janvier

Ne pas manquer la réunion du francophone

À 3 hre pm.

   4 nouveaux BBQ sur le site

il va s`en manger des steaks....

DÉBUT DU BRIDGE

LE BRIDGE COMMENCE ,CE SOIR,

LE 16 JANVIER 2019.

CLUBHOUSE DE L`EST À 18.30

RES:HUGUETTE LALIBERTÉ

TEL; 954-733-1347

MEMO GOLF

SI VOUS VOYAGEZ AVEC VOS ENFANTS EN CROISIÈRE, DEMANDEZ

LEUR D`ETRE PRUDENTS

ACTIVITÉS

demande spéciale

Demande spéciale
Quelqu`un sur le site aurait une chaise roulante à prêter ou à louer
pour une mois.
Contacter ; Céline Denis
cd4188@hotmail.com
tel:450-229-1932

CONDO VENDU
ETON 304
VENDEUR: LAKER,ERNA
ACHETEUR; SANCHEZ,LUIS
15/01/2019
CONSIDÉRATION; xx,xxx.xx

comment faire de l`argent avec votre maison

PHOTOS SOUVENIRS DE VOYAGE

VENISE

GRECE

FRANCE

Terrains de golf en Floride

Voici quelques informations, concernant les terrains de Golf en Floride, prises dans la revue électronique du Quebec "Martial Lapointe " auquel vous pouvez vous abonner. Il y a un article concernant le Colony West.
Bonne lecture
https://golf-martial-lapointe.com/toutes-les-regions/floride/des-clubs-investissent-et-sameliorent/

source: Denis Beaulieu

GOLF DE MARDI LE 15 JANVIER

Voici l'horaire que j'ai fait parvenir cette semaine au Colony West. Je vous rappel que si vous prévoyez être absent et que vous le savez plusieurs jours d'avance, cela me faciliterait la mise à jour des horaires à venir ( ex: si vous avez une réservation quelconque en février, mars )

Aussi pour le bon fonctionnement arrivez tôt car il est souvent possible que les premiers départs soient devancés. Sur le terrain ne vous préoccupez pas du quatuor derrière vous mais gardez plutôt celui devant à l'œil pour éviter les retards.  . Le code pour les toilettes sur le terrain est le 6800

Merci et bon golf ️

ASSEMBLÉE FRANCOPHONE

ASSOCIATION TÉLÉVISION FRANCAISE

REPAS ITALIEN

https://youtu.be/mHIC_OoN5LE

SOUPER5A7

RIONS UN PEU

Dans la salle d’examens gynécologiques, la femme interroge son médecin :

– Mon mari veut absolument savoir…

Le médecin l’interrompt :

– Oui je sais, le sexe de l’enfant…

– Non, non, c’est pas cela…

Le médecin lui coupe à nouveau la parole :

– Ah oui, on me pose la même question tout le temps. Il veut savoir si vous pouvez continuer à avoir des relations de couple normales…

– Non, non, ce n’est toujours pas ça, reprend la jeune femme. Mon mari veut savoir si je peux continuer à tondre la pelouse, descendre les poubelles…

note

On m’avise que les personnes qui ont pris en charge la balle-molle se tiennent

habituellement à la piscine du cote ouest pour consultation
Ce sont Gaetan Dubeau et Pierre Labelle

;

OUI, ELLE REVIENT, CETTE SAISON

BALLE-MOLLE

La saison débute ,vendredi le 11 janvier à 8.30

C`EST OUVERT À TOUS.

Mais où : au Park Vincent Torres

On tourne à gauche sur la 16 ième,

On tourne à gauche sur la 441,

Et puis, à gauche à la 36 ième nw

Il y aura disponibilité de gant

On peut s`ìnformer :

Gaetan Dubeau : 954-353-1378

  

CONCERNANT LE GOLF DU 8 JANVIER

Message important pour tous

Si vous devez être absent demain le 8 Janvier ou toutes autres dates, comme je l'ai mentionné dans les courriels précédents, vous devez aviser le Club de Golf Colony West au numéro de téléphone suivant : 954.726.8430, ma liste telle que vous l'avez reçue a été envoyéeet vous devez gérer vos absences. 

Merci de bien prendre note.

Denis Beaulieu, responsable

PARTNER COUNTRY DANCE CLASSES/CLUB HOUSE OF EAST

BEGINNING TUESDAY JANUARY 15, 2019

FROM 3.30 TO 4.30 P.M.

FREE FOR EVERYBODY

COURS DANSE COUNTRY EN PARTENAIRES/CLUB HOUSE DE L`EST

DÉBUTANT MARDI LE 15 JANVIER 2019

DE 15.30 À 16.30

GRATUIT POUR TOUS

INFO:SOLANGE DAIGLE/1-819-200-8674

VENTE D UN CONDO
DOVER HALL HALL CONDO UNIT 304D-1 CH.
VENDEUR:GASTON LANDRY
AHETEUR:O`CONNOR, STEVE
Consideration: $XX,000.00

AVIS DE DÉCÈS

MARIA PRENDA

ÉPOUSE D`EDUARDO

C`EST AVEC REGRET QUE NOUS APPRENONS LE DÉCÈS DE MARIA.

ELLE HABITAIT LE DOVER 207 DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES.

DE LA PART DE LA COMMUNAUTÉ , 

NOUS OFFRONS NOS SINCÈRES SYMPATHIES À EDUARDO ET SA FAMILLE.

AVOIR UNE ATTITUDE POSITIVE

Sur une vieille chemise de retraité une phrase est écrite :

"Je ne suis pas un ancien de 76 ans... Je suis un jeune de 16 ans, avec 60 années d'expérience"

C'est ça l’ ATTITUDE POSITIVE.

CONCERNANTY WEST LE GOLF DU COLONY WEST (TOURNOI) POUR FACILITER VOTRE INSCRIPTION

Voice la dernière correspondance reçu du Colony West avec traduction en dessous 

Hi, I will be here and another employee to check you in.  Please have all player write their name, phone number and email on

on paper so it’s easier for us to input.  Also remember parking is limited so whoever can car pool would help out.

Look forward to seeing you, Patty

Traduction

Bonjour, je serai là et un autre employé pour vous recevoir. Chaque joueur écrit sur une feuille son nom, son numéro de téléphone et son e - mail. Sur papier, c'est plus facile pour nous de saisir. Et se souvenir que le parking est limité, que le co-voiturage puisse aider.

Hâte de vous voir, Patty

Patty KarpinskiAssistant Golf Professional 6800 NW 88th Avenue |  Tamarac, FL  33321 t. 954.721.771

SERVICE DOMINICAL

Pour ceux et celles qui désireraient assister au service dominical, il y a deux endroits où vous êtes les bienvenus et où on ne voit aucune objection a accepter les gens de l’extérieur
En effet, Pierre Filion, ptre, désert y une messe
Le samedi à 16 hre au Rolen Lake 714 sw 11 th Av. Hallandale Beach,Blvd,
Le dimanche à 10 hre au Park Lake, 3184 w Hallandale Beach,Blvd,

    Whist Militaire

     Dimanche soir, LE 6 JANVIER

     inscription de 18H30 à 18H50

pour information: Danielle et Rock Lemay K306, 

      tel: 954-380-7388

HORAIRE DES DÉPARTS DU

PTIT GOLF

MERCREDI

9 JANVIER 2019

5 janvier 2019

RESPONSABLE; CARMEN MARTIN

LE S départs du GOLF 
COLONYWEST
 MARDI LE 8 janvier

RESPONSABLE: DENIS BEAULIEU

trajet

Prévoir 18 minutes minimum de transport plus le temps de s'inscrire et prendre possession 

du cart de golf. Après avoir stationné, laissez vos sacs de golf dans vos voitures pour les récupérer avec le cart de golf, après l'inscription. La carte de membre sera de 53$ + taxe de 6% que vous pouvez acheter avant le 8 en mentionnant que vous êtes du Groupe Lauderhill.

Bon golf

Denis

Memo de Denis beulieu

>> 

>> Voice le courriel comme quoi vous pouvez renouveler votre carte avant le début de saison. Il y aurait mauvaise communication entre le personnel, donc si vous le pouvez, apporter une copie de ce courriel.

>> Denis

responsable: Denis Beaulieu

SPÉCIAL: Un autre condo à vendre, a été ajouté dans la liste deja produite

ATTENTION À L`ENNEMI

CONDOS À VENDRE-2 JANVIER 2019

RAPPEL

Bradley 205-1chambre-Contactez
dsaulnier52@hotmail.ca-450-655-2236

Camelot 310 -2 chambres-Contactez

nicolepoirier4321@hotmail.com-954-482-5423

Dover 101-2chambres-Contactez

va2lbq@gmail.com TEL: 514-648-6668

Dover 104-2 chambres; contactez

franceblier@hotmail.com.Rita, tel: 954-358-8208

Dover 107-1 chambre-contactez

annecharest@hotmail.com

tel:450-800-6122 ou 954-232-4175

Dover 209-2 chambres-Contactez

rene.coupal@outlook.com

Dover 309-2 chambres-contactez

gaston.dumay@videotron.ca

Dover 310-2 Chambres-contactez

Colben2010@hotmail..com

954-848-5306

Eton-105-1 chambre-contactez

gysel1@hotmail.com

Eton 305-1 chambre--Contactez

jocelyne.dufour@videotron.ca

Fairfax 101-2 chambres-Contactez

jgcote3@gmail.com

954-338-2870

Galen-107-1 chambre-Contactez

jmmethot@msn.com

Galen 201-2 chambres;contactez

rolandchapleau@hotmail.com.954-459-7100

Heather 304-1 chambre-Contactez

dominique4366@gmail.com.    VENDU

Jarret 310-2 chambres-Contactez

armandd42@videotron.ca

954-640-3956

Jarret 202-2 chambres-Contactez

jpgaulin@hotmail.com

Kenwood 307-1 chambre-Contactez

sonialapointe67@gmail.com-418-558-7949

Ce condo sera disponible le 15 AVRIL

Mes voeux

Mes voeux pour 2019

Des voeux sur un blog, ça se veut général, je m’excuse de ne pouvoir les adresser à chacun personnellement

 Àux membres de la communauté qui apprécient que je fait,  en me lisant,

Je souhaite une belle unité,ce qui contribue à rendre la vie agréable à chacun de nous.
C’est sur que nous ne sommes  pas toujours d’accord mais en y mettant du sien, en étant TRANSPARENT dans nos décisions, on peut y arriver.Oublions les annees passées, ça ne peut que nous nuire.on remarque , cette saison, un climat social très amélioré, et, permettez-moi de ne ps élaborer,   

Bonne saison 2019 et plus, à chacun de vous.   

CLAUDE MILLETTE

Southbear@gmail.com

JOUEURS DE GOLF

À METTRE À VOTRE AGENDA

VENTE D UN CONDO
FAIRFAX HALL CONDO UNIT 210F
VENDEUR:ROUSSELLE,ANDRE
ROUSSELLE,GINETTE
AHETECR:PRECIADO,GLORIAU
PRECIADO,JOHN
Consideration: $XX,000.00

AMIS GOLFEURS

Bonjour amis golfeurs, la saison débute à compter du 8 janvier  et nous aurons le plaisir de se rencontrer sur le terrain pour ceux qui serons là dès la première partie. 

Vous aurez à renouveler votre carte de membre la première journée donc prévoyez arriver plus tôt car il y aura affluence à l’inscription, pour ceux qui en seront à leur premièr achat de carte de membre, inscrivez votre nom lisiblement sur un bout de papier pour le donner au préposé parce qu’il ne sont pas familier avec les noms francophones, pour les autres assurez-vous d’avoir votre carte 2018 avec vous pour la mise à jour.

Quand vous allez cliquer sur l’horaire vous y verrai ceux des 4 semaines de Janvier une à la suite de l’autre, prenez le temps de les consulter tous et si il y a des questions il vous faudra réagir rapidement car je ne peux rectifier indéfiniment. Portez attention à chaque horaire car il peut avoir un changement à votre heure de départ .

La carte de membre au Colony West passe cette année à 79$, mais j’ai un contrat qui mentionne 53$ avec la première partie incluse  . Je vous reviendrai sous peu pour vous informer du coût exacte car pour le moment on me demande d’y ajouter la taxe de 6%.

Bonne Année et ayez du plaisir

Denis

N.b.les cartes de départs suivront bientôt

Attention

Il y a eut un vol par effraction de même qu’un vol d’automobile.

Il est conseillé de bien verouiller vos portes et de garder vos clefs de voiture dans des contenants d’aluminium.

 Veuillez rapporter tout incident louche au président de votre bâtisse ou à la police.

Des installations supplémentaires doivent être installées sous peu pour l’ajout de caméras.

VUE DES CONDOS CAMELOT ET DOVER

Condo 2 chambres à louer du 1 au 31  janvier2019.

Complexe Lauderhill East, 4321, 16 NW Street, Lauderhill, Floride, unité C-102 (rez-de-chaussée)

Maximum 4 personnes, non-fumeur. Le condo doit être laissé dans le même état que celui dont il a été pris. 

Endroit calme et paisible. Le locateur doit avoir 55 ans ou plus.

Prix 1700 $ us , téléphone, internet et télévision inclus. Non inclus : frais d’enregistrement  de 100$ us et vignette de stationnement 15 $. 

Merci
TEl:954-918-0287
Email:michel.brousseau86@gmail.com

AVIS DE DÉCES

On viens de m’apprendre le décès de Jean-Claude Fyfe à l’âge de 85 ans, la semaine dernière.
Jean-Claude était propriétaire dans 
L’Ashley  depuis 18 ans.
Je regrette de ne pouvoir vous donner d’autres informations

Dès que j’apprend quelque chose, je ferai suivre,

NICOLE SE JOINT À MOI POUR VOUS SOUHAITER DE BELLES FÊTES 2018-2019

CONDO À VENDRE
FAIRFAX 101-2 CHAMBRES-CONTACTEZ
jgcote3@gmail.com
954-338-2870




CONDO À VENDRE
DOVER 310-2 CHAMBRES-CONTACTEZ
Colben2010@hotmail..com
954-848-5306

PARADE SUR L’HARMONY OF THE SEA

En direct de l’Harmony of the sea

Une femme rentre chez elle et dit à son mari:
"Il faut renvoyer le chauffeur, ça fait deux fois qu'il manque de me tuer!"

"Laisse-lui encore une chance..."!!!

CONDOS À VENDRE

Lauderhill East Ten

Camelot 310 -2 chambres-Contactez
nicolepoirier4321@hotmail.com-954-482-5423

Dover 101-2chambres-Contactez
va2lbq@gmail.com TEL: 514-648-6668

Dover 104-2 chambres; contactez
franceblier@hotmail.com.Rita, tel: 954-358-8208

Dover 107-1 chambre-contactez
annecharest@hotmail.com
tel:450-800-6122 ou 954-232-4175

Dover 209-2 chambres-Contactez
rene.coupal@outlook.com

Dover 309-2 chambres-contactez
gaston.dumay@videotron.ca

Eton-105-1 chambre-contactez
gysel1@hotmail.com

Eton 305-1 chambre--Contactez
jocelyne.dufour@videotron.ca

Galen-107-1 chambre-Contactez
jmmethot@msn.com

Galen 201-2 chambres;contactez
rolandchapleau@hotmail.com.954-459-7100

Heather 304-1 chambre-Contactez
dominique4366@gmail.com.    VENDU

Jarret 310-2 chambres-Contactez
armandd42@videotron.ca
954-640-3956

Jarret 202-2 chambres-Contactez
jpgaulin@hotmail.com

Kenwood 307-1 chambre-Contactez
sonialapointe67@gmail.com-418-558-7949
Ce condo sera disponible le 10 mars

VENTE DE CONDO
DATE D`ENREGISTREMENT: 12/14/2018
VENDEUR: BLIER,FRANCE
ACHETEUR: : DENIS,CELINE LIFE ESTATE
Consideration: $XX.XXX.00
GALEN HALL CONDO KENWOOD 204-1 CH


VENTE DE CONDO
DATE D`ENREGISTREMENT: 12/14/2018
VENDEUR: VINCENT,GLENYS
ACHETEUR: : MCCARTHY,ANNA ELIZABETH
Consideration: $XX.XXX.00
GALEN HALL CONDO JARRET 311-2 CH

Ce n’est pas au site où je réside mais j’ai trouvé cela bien........

anciens by-laws

CONDO À VENDRE (dec.13,2018)
Lauderhill East Jarret 310-2ch.
armandd42@videotron.ca
954-640-3956

psst...

reunion 7.0 pm

Mettez-y devl’athmosphère, ca

Réchauffe

https://youtu.be/XOjKv45kuuI

ON RECCHERCHE UN CONDO 

Un condo pour les mois de Février,Mars,avril 2019
2chambres si possible  le numéro de tel ,est 418-823-2377

 En attendant le début de saison voici ce que le Club vous offre,  mais ne pas renouveler votre carte de membre avant Janvier pour être certain d'avoir le prix de la ligue. Votre carte est utilisable jusqu'à la fin décembre.
> Aussi je vous enverrai bientôt l'horaire ajusté avec les changements de dernières minutes, donc ne tenez pas compte de celui reçu début décembre. Pour ceux qui attendent une réponse pour se joindre au Groupe je pourrai vous donner des nouvelles bientôt.
> Bonne journée 

Denis Beaulieu

NE MANQUER PAS LA RÉUNION GÉNÉRALE DU SITE 

MERCREDI,LE 12 DÉCEMBRE À 7 HRE P.M.

NOTE IMPORTANTE

CECI S`ADRESSE AUX RESPONSABLES  DES ACTIVITÉS.

SI VOUS AVEZ DES MESSAGES À FAIRE PARAÎTRE DURANT LA SEMAINE DU 16  DÉCEMBRE AU 23 DÉCEMBRE ,VEUILLEZ LE FAIRE IMMÉDIATEMENT.
(DU À MON ABSENCE DU SITE)
CLAUDE

INFESTION D`IGUANES , CETTE ANNÉE

ARTICLE INTERESSANT