Le Neuvième tournoi annuel de golf 

Lise Kelly

Femmes seulement

Date :        Le 15 janvier 2015, premier départ à 08 :00

Lieu :        Club de Golf municipal de Lauderhill

Coûts :      $15.00 droit de jeu et lunch

Inscription au plus tard le 6 janvier 2015

Contactez :Jeannine Théberge au 954-543-8801, Galen 211

Votre horaire du lundi, le 8 décembre
   8,45 hre Conditionnement physique
  9,30 hre Bibliothèque
18,30 hre Bridge
19,00 hre Pratique de shuffleboard

ANNIVERSAIRE

L'anniversaire de qui?
Notre excellent responsable du tournoi du petit golf
Eh oui, Richard Bolduc
Passe une belle journée

LA MODE AUX CROISIÈRES.

De plus en plus de personnes, grâce aux bons prix, effectuent celle-ci.
Ce n'est pas les occasions qui manquent.Ici, au Lauderhill East, environ une vingtaine se personnes qui partent, en fin de semaine.
Voici celles qui partent de Port Lauderdale, ce samedi et dimanche.
Note:Maintenant, on doit y aller pour le bateau.En effet, les endroits visités ,après plusieurs croisières, ne peuvent que s'y répéter.

Mon choix de lecture

Je suis un pilgrim- Terry Hayes

 

C'est un des meilleurs thrillers que j'ai lus, épique, haletant, cruel, tendre, un suspense insoutenable, à la seconde près, toujours au bord de la rupture et tellement difficile à quitter, cette saga ferait une magnifique série télé, bien trop riche pour un film, il y a de quoi tourner quelques heures complètement addictives !

Southbear

N.B. Ce livre est disponible à la bibliothèque du Lauderhill East

Cles du jour

Les résultats du bridge sur le web.
Club: Lauderhill East 2
http://www.cuebid.com/lauderhilleast/

Le shuffleboard débutera le 5 janvier 2015 pour se terminer le 15 mars 2015.
Les inscriptions se feront le 25 novembre ainsi que le 20 décembre 2014.
Il y aura aussi des pratiques volontaires les lundis 01, 08 et 15 décembre à 19 heures.
Simone Girard et Georges Lebel en sont les responsables.
Ils peuvent être rejoints au 954-733-2160
Bonne saison à vous tous.

ATTENTION
Vous aimez jouer aux cartes
venez au WHIST MILITAIRE
le DIMANCHE et le JEUDI
Inscription à partir de 18H30
Les parties débutent à 19H00
au Club House de l'est

Début le 27 Novembre 2014
Pour information  Danielle et Rock Lemay
Tel: 954-380-7388

VENTE DE CONDOS EN 2014

ASHLEY       103                  1ch

ASHLEY        308                 1ch

BRADLEY    211                  2ch

CAMELOT    103                  2ch

CAMELOT    201                  2ch

CAMELOT    207                  1ch

CAMELOT    210                  2ch

CAMELOT    305                  1ch

CAMELOT    309                  2ch

DOVER         304                  2ch

DOVER         309                  2ch

ETON             103                  2ch

ETON             104                  2ch

ETON             111                  2ch

GALEN          102                  2ch

GALEN          109                  2ch

GALEN          209                  2ch

GALEN          309                  2ch

HEATHER     107                  1ch

HEATHER     108                  2ch

HEATHER     110                  2ch

JARRET         308                  1ch

Ne pas oublier votre première célébration dominicale,
Demain, dimanche à 8 hre 30

DU NOUVEAU SUR LA JOHNSON

LA SAISON 2014 EST COMMENCÉE.

Au bureau, on nous dit que le tarif postal pour une lettre ordinaire au Canada, est de $1,10 us.
Cependant, si vous ne voulez pas vous déplacer, le bureau vous accommode pour $1,20 us
Source: Lorraine Dath

Nous tenons à vous informer, que lors de l’installation de l’internet, nos techniciens  installeront le câblage et le modem branché à un ordinateur seulement.
Il est de la responsabilisée de l'usager d'installer son router.
Par contre, nos techniciens pourront, moyennant certains frais. installer votre router ou Magicjack tout en n’engageant pas la responsabilité de l'ATFL.
L'installation d’un Magicjack ne fait pas partie des services offerts par l'ATFL.
Nous n’avons aucun lien et par conséquent aucune responsabilité sur l'installation et le fonctionnement d'un Magicjack .
Soyer informé que le 911 ne fonctionnera pas avec votre Magicjack.
Que lors d une panne de courant ou d'internet, votre Magicjack ne fonctionnera pas.
Veuillez noter que l'ATFL est un organisme à but non lucratif et indépendant du LAUDERHILL TEN MANAGEMENT
Claude Desfossés
Président de l `ATFL

LE VIEIL OURS EN FLORIDE

DISPONIBLE OÙ:     ASHLEY  103

TEL.                           954-617-5275

PRIX:                          $23.00

MERCI

COLETTE MAJOR

LES RETROUVAILLES À
 LAUDERHILL EAST

SAMEDI 22 NOVEMBRE 2014 A 18H30

VENEZ PRENDRE LE DESSERT AVEC UN CAFÉ ET UN DIGESTIF

AFIN DE SOULIGNER

LES RETROUVAILLES À LAUDERHILL EAST

UNE SOIRÉE DE DANSE SUIVRA AVEC

LA MUSIQUE DU GROUPE PASSION DUO

LES BILLETS SERONT EN VENTE AU CLUB HOUSE DE L’EST

DIMANCHE 16 NOV. 2014 APRÈS LA MESSE

AINSI QUE LUNDI DE 11H30 À 12H

 MEMBRES : 5.00$

 NON-MEMBRES : 10.00$

PROFITEZ-EN POUR VOUS PROCURER VOTRE CARTE DE MEMBRE

QUI EST TOUJOURS AU COÛT DE $ 7.00

POUR INFO, VEUILLEZ CONTACTER: LOUISE DUBOIS (C202) AU 954-714-0192

BÉNÉVOLES - SVP VENEZ NOUS RENCONTRER
A TOUS LES ANS, IL Y A DES ARRIVÉES ET DES DÉPARTS... BIEN QU'IL SOIT MALHEUREUX QUE DES GENS NOUS QUITTENT, NOUS DEVONS CONTINUER NOTRE ROUTE.
Y AURAIT-IL DES GENS PARMI VOUS, DÉSIREUX DE SE GREFFER AU
GROUPE DE LA PASTORALE QUI POUR L'INSTANT N'A QUE DEUX MEMBRES ACTIFS.  RACHEL ET MARCEL GIRARD FONT UN EXCELLENT TRAVAIL, MAIS IL NOUS FAUT LES SUPPORTER À DIVERSES TÂCHES ET ÉGALEMENT ASSURER UNE CONTINUITÉ.

VEUILLEZ, SVP COMMUNIQUER AVEC MOI ET NOUS POURRONS DISCUTER DE L'IMPLICATION QUI VOUS PLAIRAIT ET DU TEMPS QUE VOUS POURRIEZ Y CONSACRER.
NOUS SOMMES UNE BELLE COMMUNAUTÉ ET TANT QUE NOUS SERONS EN MESURE D'AVOIR DES GENS PRÊTS À S'IMPLIQUER NOUS POURRONS AVOIR LA MESSE ICI À LAUDERHILL EAST.
MERCI DE VOTRE APPUI
COLETTE MAJOR, PRÉSIDENTE AFLE
TEL.  954-617-5275
COURRIEL:  Colette_majormcgraw@hotmail.com

SOUVENIR RÉCENT
En avril,2014, il ne restait qu'un petit groupe au Lauderhill East,

Quelqu'un a eu la brillante idée de proposer une soirée au course de chien.

Quel plaisir, j'avais oublié le fun de gager sur les chiens.

Voici une photo que je viens de retrouver,

C'est une activité à répéter, j'espère.

 Notre première célébration dominicale aura lieu au Clubhouse de l'Est, le dimanche 16 novembre 2014 à 8.30. Elle sera présidée par notre pasteur, l'abbé Pierre Filion. Nous vous invitons à vous joindre à nous en grand nombre pour cette première  messe et pour les suivantes qui seront célébrées  tous les dimanches à 8.30.
Source; Louise Frenette

Une autre triste nouvelle.






Diane Saulnier nous avise qu'elle a reçu  un appel de Monique Lepage lui apprenant  le décès de son conjoint, Jean Chabot, survenu au cours de la nuit dernière, à l'hôpital Charles LeMoyne. 

 C'est très triste, mais au moins semblerait-il qu'il n'aurait pas souffert.
Il était propriétaire du Bradley 201.

AVOIR UNE MAISON AUX ÉTATS-UNIS

http://www.conseiller.ca/nouvelles/avoir-une-maison-aux-etats-unis-peut-couter-cher-50436?courriel=yes

Votre propriété de vacances aux États-Unis
pourrait vous coûter cher

https://www.cibc.com/ca/pdf/advice-centre/tax-tips-us-vacation-2014-fr.pdf

COLLABORATION:Denys Aubert, Heather

Sur demande, je vous enverrai la réponse

Southbear@gmail.com

À mettre à votre agenda:
Anniversaire de Marie-Paule Millaire, le 31 octobre.

Pour toutes nos belles blondes du Lauderhill

Drivers Licence

A police officer stops a blonde for speeding and asks her very nicely if he could see her license.

She replied in a huff, "I wish you guys could get your act together. Just yesterday you take away my license and then today you expect me to show it to you." 

Pas chaud à matin.....

L'été a été longue pour certains. En effet, les gens du Lauderhill East arrivent tôt en Floride..
En effet, tel que vu sur face book, Huguette Germain  Du Dover étaient rendue à St-Augustine, hier le 
25 octobre.

                              DÉCÈS
                          J'APPRENDS SUR L'HEURE UNE TRISTE NOUVELLE
                                     J'ai le regret de vous annoncer le décès de

                                                             Mme Laurie Arsenault.

Voici un petit mot de Lionel, son conjoint:

Ma belle Acadienne (Laurie Arsenault) est décédée ce matin le 23 octobre 2014, après une dure lutte contre le cancer. Elle aurait eue 86 ans le 14 novembre prochain.
Elle voulait dire ADIEU à tous ses bons amis de Lauderhill où nous avons passé de beaux hivers depuis 2001.
Source; Denis Langlois

OUPS

Nous avons un petit problème de réception. (Un satellite qui serait déplacé.)

Les postes manquants seront remis en état au début de novembre.

Nous, nous excusons de ce contretemps auprès de ceux et celles  qui sont déjà au Lauderhill East.  et vous remercions pour votre patience.

Claude Desfossés, président de l'ATFL

Conseils pour éviter les dégâts d'eau.

                 AVIS DE DÉCÈS
Je viens d'apprendre le décès de M. Robert Poulin , locataire au Galen  202.
Il était bien connu par tous les  joueurs de balle du vendredi matin.Nous souhaitons à la famille bon courage.

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 5 octobre 2014, à l’âge de 71 ans 5 mois, est décédé monsieur Robert Poulin, époux de dame Fabienne Parent.
Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 octobre 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13 h.
Collaboration: Marcel Girard et Jean-Paul Lachance

Pour ce qui est du Shuffleboard, lors d'une rencontre avec Simone Girard, Georges Lebel, ils m'ont bien certifié qu’ils  continueraient encore cette activité pour la saison 2014 /2015

LES ARTS
NOTE: J'ai envoyé des mails au responsable , à deux reprises, il y a quelques semaines, je n'ai pas reçu de réponse, alors, j'ignore s'il y aura des Arts , cette saison.

A propos du whist, Mme Danielle Lemay m'a bien assuré par courriel qu'il y aura du whist, mais qu'il était encore trop tôt pour préciser les dates.

                    LE PETIT GOLF
Responsables: Richard Bolduc, Jean-Claude Fyfe, Jean-Pierre Bergeron et Carmen Martin
Le tournoi se tiendra du 7 janvier au 11 mars
Tous les mercredis
Golf du Lauderhill,Lauderhill Golf Course,4141 NW 16th St Fort Lauderdale, FL 33313-5810

LA BALLE-MOLLE
responsable: Richard Bolduc
Début: 9 janvier 2015
Fin: 6 mars 2015
Tous les vendredis
Endroit: Parc West Wind.
4550 NW 82nd Ave,
Lauderhill, FL 33351

Correction de L’Association de Télévision Française du Lauderhill.
Claude Desfosses, Responsable

Les chèques antidatés doivent être  du 1er novembre 2014, mais en  ce qui concerne les gens sur place ,cet automne,  ils ont jusqu’au 30 novembre pour payer.

MESSAGE TRÈS IMPORTANT DE L' ATFL

Claude Desfosses, Responsable

Il m'a été demandé par quelques membres  s’il y avait possibilité de diffuser en HD?

La réponse est non , le HD requiert une TOUTE autre technologie .

Il faudrait que  nos équipements y soient  adaptés,:

Plus spécifiquement, pour ce faire, chaque condo devrait avoir son ou ses décodeurs (dépendamment du nombre de télévisions,) en plus de l`installation de nouveaux câblages.

Il faudrait , en outre, que chacun aie l’abonnement à Shaw à partir de Montréal pour chaque condo,

Bien entendu, cela serait beaucoup plus onéreux :$70.00 par mois et plus, dépendant du choix de postes que vous désirerez.(Shaw ne donne plus de service en Floride.) ...et, vous ne pourrez pas le mettre en suspens durant la période estivale.

Donc, 12 fois 70=$840.00 comparé à.......!!!! Faites le calcul.

Comme vous voyez, cela serait beaucoup plus que ce vous payez actuellement. De plus amples informations seront disponibles lors de notre assemblée générale.

Plusieurs complexes de condos  jalousent  notre installation à moindre coût, soyons en fiers

Rappel:

Pour ceux qui n`ont pas laissé leur chèque daté pour le 1e novembre 2014 à l'Association  de la Télévision Française, vous devrez nous le  faire parvenir avant le 1e novembre 2014.

         AVIS DE DÉCÈS               

A   Drummondville , le   27 septembre 2014, est décédée Mme Marielle Bourgeois ,
épouse de M. Germain Benoit, demeurant à Drummondville.

Mme Bourgeois Benoit repose au Centre Funéraire Yves Houle
130 rue Lindsay, Drummondville.

Heures d'accueil : le vendredi 3 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h  samedi dès 9h

Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre à 11h  en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière paroissial.

Note:
Maintenant, sa fille Louise est propriétaire de cet appartement avec son conjoint Michel Blanchette. Une autre de ses filles, Nicole, possède avec son conjoint un condo dans le Eton.
Source:Louise Frenette

Memo important

Concernant les loisirs au Lauderhill East....
Je ne sais pas si nous allons encore avoir les Arts, Le Whist, le petit golf, la balle-molle ?
J'ai envoyé une demande d'information aux responsables de ces activités, la semaine dernière, et je n'ai pas encore reçu de réponse...

Si quelqu'un parmi vous pouvait rejoindre ces responsables et me faire parvenir les informations pour la saison 2014-2015, je me ferai un plaisir de les éditer.
Claude Millette

UNE PREMIÈRE AU LAUDERHILL EAST

(message de Mme Colette Major)

BONJOUR A VOUS TOUS,

DU 9 AU 12 OCTOBRE PROCHAIN, JE PARTICIPERAI À MON
TOUT PREMIER SALON DU LIVRE ET C'EST DANS LA PÉNINSULE
ACADIENNE, PLUS PRÉCISÉMENT À SHIPPAGAN QUE CA VA SE
DÉROULER.

 http://www.salondulivrepa.com/

MERCREDI LE 8 OCTOBRE, JE DONNERAI UNE CONFÉRENCE AU
SOUPER DES DAMES D'ACADIE À CARAQUET.

INUTILE DE VOUS DIRE QUE JE SUIS TRÈS HEUREUSE DE VOIR
LA LUMIÈRE AU BOUT DU TUNNEL.

LA PREUVE QU'IL FAUT TOUJOURS CROIRE EN NOS RÊVES.

A MON RETOUR DU NOUVEAU-BRUNSWICK, NOUS AURONS L'OPPORTUNITÉ
DE PRÉSENTER MON LIVRE À STE-AGATHE ET À COMPTER DU MOIS DE
NOVEMBRE, C'EST EN FLORIDE QUE J'EN FERAI LA PROMOTION AVANT DE
REVENIR POUR LE SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL.

JE VIS DE TRÈS BEAUX MOMENTS ET IL ME FAIT PLAISIR DE LES PARTAGER
À VOUS TOUS.

BONNE JOURNÉE

COLETTE MAJOR-MCGRAW, AUTEURE

 

 

VENTE DE CONDOS EN 2014 (sans prix)

ASHLEY       103      $          1ch

BRADLEY    211      $          2ch

CAMELOT    103      $          2ch

CAMELOT    201      $          2ch

CAMELOT    207      $          1ch

CAMELOT    210      $          2ch

CAMELOT    305      $          1ch

CAMELOT    309      $          2ch

DOVER         304      $          2ch

DOVER         309      $          2ch

ETON             103      $          2ch

ETON             104      $          2ch

ETON             111      $          2ch

GALEN          102      $          2ch

GALEN          109      $          2ch

GALEN          209      $          2ch

GALEN          203      $          2ch

GALEN          309      $          2ch

HEATHER     107      $          1ch

HEATHER     108      $          2ch

HEATHER     110      $          2ch

JARRET         308      $          1ch

Ces informations sont d’ordre publique.

Les prix peuvent vous être fournis sur demande par courriel.

Concernant la balle-molle

Petite nouvelle.
Je viens d'apprendre que mon bon ami Rock Saint-Laurent, ne s'occupe plus de la balle-molle, au Lauderhill East.
Peut-être prend-il seulement une demi-retraite ou encore veut-il se concentrer sur son travail pour la télévision française.
De toute façon, je crois que beaucoup d'amateurs de ce sport lui doivent plusieurs heures de plaisir et je les remercie au nom de tous.
J'ai demandé des informations aux responsables des activités pour la saison 2014/2015, espérons que j'aurai une bonne coopération de ces derniers.
Je crois que les propriétaires et locataires aiment bien connaître les activités pour pouvoir figurer leur agenda en regard de possibles voyages, retour au Québec, croisières, etc

MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE DU COMITÉ FRANCOPHONE

TROIS (3) POSTES À COMBLER À LAUDERHILL EAST

L'Association Francophone de Lauderhill East vise à offrir un éventail d'activités

communautaires et veut impliquer les résidents dans le but de développer un

sentiment d'appartenance.

Les membres du comité ne peuvent accomplir toutes les tâches et c'est la raison

pour laquelle nous faisons appel à vous tous afin de trouver des candidats(es)

pour combler ces postes.

• ANIMATEUR-TRICE SÉANCES D'AQUAFORME

• ANIMATEUR-TRICE DE CONVERSATION ANGLAISE

• ANIMATEUR-TRICE DE SÉANCES D'INITIATION À L’INFORMATIQUE

 

Description des tâches:

Diriger les différentes activités dans la bonne humeur et au

meilleur de vos connaissances

Transmettre aux gens les aptitudes que vous avez dans

l'une ou l'autre de ces disciplines

Faire en sorte que notre site demeure un endroit où il fait

bon vivre et se divertir

Horaires : À déterminer selon vos disponibilités

Formation requise : Détenir un certificat de "BONNE VOLONTÉ" et un BAC en

JOIE DE VIVRE

Entrée en fonction : À DÉTERMINER (SELON VOTRE ARRIVÉE EN FLORIDE)

Salaire: égal ou supérieur à celui de la présidente de l'AFLE

Comment postuler: faire parvenir vos coordonnées par courriel à

colwil@hotmail.ca

Date limite pour postuler: illimitée

 

 

Vendredi, le 19 septembre 2014
À LA DEMANDE DE JEAN , VOICI UN COMMUNIQUÉ DE SON ÉTAT DE SANTÉ.
Jean tient à faire savoir à tous ceux qui le connaissent,  que son état de santé est le suivant:
Il est bien entouré de sa famille et d'une équipe multidisciplinaire du CLSC qui lui donne tous les services à la maison.
Il se dit quand même chanceux dans les circonstances.

Nous pensons à toi Jean et nous t’envoyons de bonnes pensées positives.